Cookie-Richtlinie

Diese Cookie-Richtlinie regelt die Verwendung von Cookies auf der Website von Smart Construction (https://www.smartconstruction.io, im Folgenden: "Website") von Komatsu Europe International NV. (im Folgenden: "KOMATSU", "wir", "us", "unser").

Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die eine Website auf Ihrem Computer oder Mobilgerät speichert, wenn Sie die Website besuchen, und die bestimmte Informationen und manchmal auch persönliche Daten enthält. Sie ermöglicht es der Website, sich Ihre Aktionen und Präferenzen (wie Anmeldung, Sprache, Schriftgröße und andere Anzeigeeinstellungen) über einen bestimmten Zeitraum zu merken, so dass Sie sie nicht jedes Mal neu eingeben müssen, wenn Sie die Website erneut besuchen oder von einer Seite zur anderen wechseln. 

Social-Media-Plugins sind kleine Softwarepakete, die von Anbietern von Social-Media-Diensten (z. B. Facebook, LinkedIn, Google, YouTube, Pinterest, Instagram und Twitter) entwickelt und zur Verfügung gestellt werden und die die Integration sozialer Medien in die Website ermöglichen.

Pixel sind auch kleine Softwareteile, die von Werbetreibenden und Anbietern sozialer Mediendienste entwickelt und bereitgestellt werden und in die Website integriert werden, um Ihnen relevantere, auf Ihre Interessen zugeschnittene Werbung zu zeigen.

ANMERKUNG : Wenn Sie allgemeine Informationen darüber wünschen, wie wir Ihre personenbezogenen Daten mit Ausnahme der Verarbeitung durch Cookies, Social-Media-Plug-ins und Pixel verarbeiten, auch in Bezug auf Ihre Kommunikation mit uns per E-Mail, Telefon, Fax und Social Media sowie in Bezug auf Ihre Registrierung auf unserer Website, lesen Sie bitte unsere Datenschutzbestimmungen.

Indem Sie auf unserer Website auf die Schaltfläche "Akzeptieren" klicken, nachdem Sie über die Verwendung von Cookies, Social-Media-Plugins und Pixeln informiert wurden, bestätigen Sie, dass Sie diese Cookie-Richtlinie sorgfältig gelesen haben und mit ihr vorbehaltlos einverstanden sind. Sie können jedoch jederzeit Ihre Cookie-Präferenzen über die Cookie-Einstellungen ändern. 

1. Allgemeines

VORSCHRIFT

ERLÄUTERUNG

1.1 Ihre personenbezogenen Daten werden von Komatsu Europe International NV verarbeitet, einer nach belgischem Recht gegründeten und bestehenden Gesellschaft mit Sitz in 1800 Vilvoorde, Belgien, Mechelsesteenweg 586, eingetragen in Brüssel unter der Nummer RPR/CER(0)404.968.268. Sie können uns per E-Mail erreichen unter PrivacyOffice@komatsu.eu.

Dies ist die Stelle, die für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß dieser Cookie-Richtlinie verantwortlich ist.

1.2 Jeder Begriff, der mit einem Großbuchstaben beginnt, wird in dieser Cookie-Richtlinie durch ausdrückliche Bezugnahme definiert. Soweit es der Kontext zulässt, sind Begriffe im Singular so auszulegen, dass sie auch den Plural umfassen und umgekehrt.

Um sicherzustellen, dass wir das, was hier geschrieben steht, gleich verstehen, ist es wichtig, dass bestimmte Begriffe von Ihnen und von uns gleich interpretiert werden.

1.3 Wird auf bestimmte Gesetze oder Verordnungen Bezug genommen, so gilt dies auch für jede Änderung, Ersetzung oder Aufhebung dieser Gesetze oder Verordnungen, einschließlich aller damit zusammenhängenden Durchführungsbeschlüsse.

Die Gesetze ändern sich von Zeit zu Zeit, und wir möchten sicherstellen, dass diese Cookie-Richtlinie mit solchen Änderungen in Einklang steht.

1.4.KOMATSU behält sich das Recht vor, diese Cookie-Richtlinie nach eigenem Ermessen und von Zeit zu Zeit zu modifizieren, zu ändern oder zu ergänzen. Solche Modifikationen, Änderungen oder Ergänzungen werden über die Website bekannt gegeben. Wenn Sie die Modifikationen, Änderungen oder Ergänzungen nicht akzeptieren, müssen Sie uns darüber informieren, indem Sie uns eine E-Mail an folgende Adresse sendenPrivacyOffice@komatsu.eu.Wenn wir eine solche E-Mail von Ihnen nicht innerhalb von drei (3) Werktagen nach der sichtbaren Ankündigung der Änderungen der Cookie-Richtlinie auf unserer Website erhalten, wird davon ausgegangen, dass Sie alle diese Änderungen unmissverständlich akzeptiert haben.

Wie jedes Unternehmen können auch wir aufgrund von Änderungen der Gesetze, Marktbedingungen, Interessen usw. gezwungen sein, unsere Cookie-Richtlinie von Zeit zu Zeit zu ändern, um sicherzustellen, dass sie korrekt bleibt.

In diesem Fall werden Sie gebeten, die Änderungen zur Kenntnis zu nehmen und ihnen zuzustimmen, wenn Sie sie für akzeptabel halten.



2.Cookies

VORSCHRIFT

ERLÄUTERUNG

2.1 Sie können das Setzen von Cookies kontrollieren und/oder löschen, indem Sie Ihren Browser entsprechend konfigurieren. Für mehr Details, siehehttps://aboutcookies.org. Sie können alle Cookies löschen, die sich bereits auf Ihrem Computer befinden, und Sie können die meisten Browser so einstellen, dass sie die Platzierung von Cookies verhindern. Wenn Sie dies tun, müssen Sie jedoch möglicherweise bei jedem Besuch einer Website einige Einstellungen manuell vornehmen und einige Dienste und Funktionen funktionieren möglicherweise nicht oder nicht mehr richtig.

Diese Bestimmung ist selbsterklärend.

2.2 Wenn Sie die Website besuchen, platziert KOMATSU eine Reihe von Cookies. Die meisten Daten in Bezug auf diese Cookies, ihre Platzierung und Verwendung ermöglichen es, Sie zu identifizieren, und KOMATSU verwendet sie, um Einblicke in die Art und Weise zu gewinnen, wie Sie und andere Besucher die Website nutzen, indem statistische und Nutzungsdaten gesammelt werden, die es KOMATSU ermöglichen, eine bessere Benutzererfahrung auf der Website zu bieten.

Mit dieser Bestimmung möchte KOMATSU Sie in angemessener Weise über die Cookies informieren, die beim Besuch und der Nutzung der Website auf Ihrem Gerät platziert werden.

2.3. KOMATSU weiß, dass die folgenden Cookies auf der Website verwendet werden:

 
  • Wesentliche Cookies
    • ASP.NET_SessionId: KOMATSU platziert dieses Cookie, um eine anonymisierte Benutzersitzung durch den KOMATSU-Website-Server zu erhalten.

    • Komatsu Cookies:
      • smartconstruction#lang: speichert Ihre bevorzugte Sprache
      • smartCon#CZustimmungSpeicher, wenn Sie ausdrücklich bestätigt haben, dass Sie unsere Cookie-Richtlinie akzeptieren
      • smartCon#AnalytikCookies: speichert, ob die Website analytische und statistische Cookies verwenden darf
      • smartCon#Funktionalspeichert, ob die Website Essential Cookies verwenden darf
      • smartCon#PrivacyIntrusive: speichert, wenndie Website verwenden darfTargeting-Cookies
    • Microsoft Anwendungseinblicke
      • ai_sessionDieser Cookie speichert eine anonyme Sitzungsnummer und wird zusammen mit dem ai_user-Cookie zur Leistungsüberwachung verwendet.
      • ai_benutzerDieser Cookie speichert eine anonyme Benutzerkennung und wird zusammen mit dem ai_session-Cookie zur Leistungsüberwachung verwendet.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass er diese Cookies blockiert oder Sie vor ihnen warnt, was jedoch zur Folge hat, dass einige Teile der Website nicht funktionieren.

Ein Beispiel ist das Cookie, das verwendet wird, um Ihre Spracheinstellung zu speichern; ein anderes wird zum Beispiel verwendet, um Ihre Datenschutzeinstellungen zu speichern.

  • Analytische und statistische Cookies
    • Google Analytics: Die von Google platzierten Cookies sind der "_ga"- (2 Jahre Lebensdauer), sowie der "_gid"/"_gat" / "_dc_gtm"-Cookies (Lebensdauer 1 Tag). Sie ermöglichen es KOMATSU, Informationen über die Nutzung der Website durch unsere Nutzer zu erhalten, wie z. B. die Uhrzeit des Besuchs, die besuchten Seiten, ob der Nutzer die Website schon einmal besucht hat und die Website, die er vor dem Besuch der Website besucht hat. Weitere Informationen finden Sie unter:

https://developers.google.com/ analytics/ devguides/ collection/ analyticsjs/ cookie-usage?csw=1


Sie können das Tracking durch Google Analytics auch mit Wirkung für die Zukunft deaktivieren, indem Sie das Google Analytics Opt-out Browser Add-on für Ihren aktuellen Webbrowser herunterladen und installieren:https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

    • Sitecore: Bei den von Sitecore platzierten Cookies handelt es sich um ein Sitzungscookie "SC_ANALYTICS_GLOBAL_COOKIE", um das interne Analytics-Tracking durchzuführen.

Einige Cookies sammeln Informationen, die KOMATSU Aufschluss darüber geben sollen (in der Regel durch Statistiken), wie die Website von den Nutzern verwendet wird, welche Funktionen beliebt sind, welche nicht und so weiter. Diese Informationen können dazu verwendet werden, die Website zu verbessern, um Ihnen ein besseres Nutzererlebnis zu bieten.

Auch diese Art von Cookies speichert keine persönlich identifizierbaren Informationen.

  • Video, soziale Medien und Targeting-Cookies
    • Vimeo: KOMATSU bettet Videos von Vimeo ein. Infolgedessen platziert Vimeo eine Reihe von Cookies, die es Vimeo ermöglichen, zu verfolgen, wie Sie ihren Videoplayer verwenden. Für weitere Informationen darüber, wie Vimeo diese Cookies verwendet, besuchen Sie bitte: https://vimeo.com/cookie_policy?vcid=32179.
    • AddThis: Die Freigabeplattform AddThis und die Social-Media-Websites von Dritten, die Sie zum Teilen von Links auf der Website verwenden, können Cookies auf Ihrem Computer ablegen. Die folgenden Cookies werden von AddThis abgelegt, wenn Sie die Website besuchen: notice_gdpr_prefs und notice_preferences. Beide Cookies werden verwendet, um Ihre Datenschutzeinstellungen zu protokollieren. Für weitere Informationen siehe: http://www.addthis.com/privacy
    • YouTube: KOMATSU bettet Videos von seinem offiziellen YouTube-Kanal ein. In diesem Zusammenhang können Cookies gesetzt werden, damit Sie die auf unserer Website gezeigten Videoclips ansehen können.
    • Facebook: Facebook platziert sowohl einen Pixel als auch einen Cookie, den fr-cookie, der es KOMATSU ermöglicht, Werbekampagnen auf Facebook zu messen, zu optimieren und Zielgruppen aufzubauen. Insbesondere ermöglicht es KOMATSU zu sehen, wie sich unsere Nutzer zwischen den Geräten bewegen, wenn sie auf die KOMATSU-Website und Facebook zugreifen, um sicherzustellen, dass die Facebook-Werbung von KOMATSU von den Nutzern gesehen wird, die am ehesten an einer solchen Werbung interessiert sind, indem analysiert wird, welche Inhalte ein Nutzer auf der Metia-Website angesehen hat und mit ihnen interagiert.

      Weitere Informationen über den Facebook-Pixel finden Sie unter:
       https://en-gb.facebook.com/business/help/651294705016616  und https://www.facebook.com/policies/cookies/

Diese Cookies werden auf unserer Website von unseren Video-, Social-Media- und Werbepartnern gesetzt. Sie werden von diesen Unternehmen verwendet, um ein Profil Ihrer Interessen zu erstellen und Ihnen, zumindest für AddThis, relevante Werbung auf anderen Websites anzuzeigen. Wenn Sie diese Cookies nicht zulassen, wird Ihnen weniger gezielte Werbung angezeigt und einige Funktionen funktionieren möglicherweise nicht richtig.

Sie können Ihre Präferenzen bezüglich der Annahme dieser Art von Cookies jederzeit ändern, indem Sie auf den Link "Cookie-Einstellungen" am Ende dieser Seite klicken.

2.4 Sie können Ihre Zustimmung zur Verwendung von Cookies durch KOMATSU jederzeit widerrufen. Um dieses Recht auszuüben, genügt es, die Cookies zu löschen, die auf Ihrem Gerät platziert wurden. Bitte beachten Sie dazu die entsprechenden Anweisungen Ihres Browser-Herstellers, wie oben in §2.1 aufgeführt.

Diese Bestimmung ist selbsterklärend.



3. ZWECKE, FÜR DIE KOMATSU IHRE PERSÖNLICHEN DATEN VERWENDET

VORSCHRIFT

ERLÄUTERUNG

3.1.KOMATSU verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten, um statistische Analysen durchzuführen, damit wir unsere Website, Produkte und Dienstleistungen verbessern oder neue Produkte und Dienstleistungen entwickeln können.

Diese Bestimmung ist selbsterklärend.

3.2. KOMATSU verarbeitet Ihre persönlichen Daten, um Ihnen die Produkte und Dienstleistungen über die Website personalisiert und effizient zur Verfügung zu stellen.

Diese Bestimmung ist selbsterklärend.


3.3.KOMATSU verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten zu Marketingzwecken, d.h. um Ihnen gezielte Mitteilungen, Werbeaktionen, Angebote und sonstige Werbung von KOMATSU zu Produkten und Dienstleistungen von KOMATSU zukommen zu lassen.

Diese Bestimmung ist selbsterklärend.

3.4.KOMATSU kann Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, um einen Dritten im Zusammenhang mit einer möglichen Fusion mit, einer Übernahme von oder einer Spaltung durch diesen Dritten zu informieren, auch wenn dieser Dritte außerhalb der EU ansässig ist.

Diese Bestimmung ist selbsterklärend.

3.5.KOMATSU kann Ihre personenbezogenen Daten zur Wahrung der berechtigten Interessen von KOMATSU, seiner Partner oder eines Dritten verarbeiten, wenn Ihre Registrierung bei oder Ihre Nutzung der Website als (a) Verletzung der geltenden Nutzungsbedingungen oder der Rechte am geistigen Eigentum oder anderer Rechte Dritter angesehen werden kann, (b) eine Bedrohung für die Sicherheit oder Integrität der Website darstellt, (c) eine Gefahr für die Website oder die ihr zugrunde liegenden Systeme von KOMATSU oder seinen Subunternehmern durch Viren, Trojaner, Spyware, Malware oder eine andere Form von bösartigem Code darstellt, oder (d) in irgendeiner Weise hasserfüllt, obszön, diskriminierend, rassistisch, verleumderisch, gehässig, verletzend oder in irgendeiner anderen Weise unangemessen oder illegal ist.

Hier behalten wir uns das Recht vor, Ihre persönlichen Daten zu verarbeiten, wenn Sie unsere Website in einer Weise nutzen, die KOMATSU oder jemand anderem schaden könnte oder illegal ist.



4. RECHTSGRUNDLAGE FÜR DIE VERARBEITUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN

VORSCHRIFT

ERLÄUTERUNG

4.1 Für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch das Setzen und Sammeln von Cookies in der oben beschriebenen Weise bittet KOMATSU als Verantwortlicherfür Ihre Zustimmung.Für essentielle Cookies fragen wir Sie jedoch nicht nach Ihrer Zustimmung, sondern berufen uns auf unser berechtigtes Interesse, Ihnen eine voll funktionsfähige Website zur Verfügung zu stellen.

Das Gesetz verlangt von uns, dass wir genau angeben, auf welcher Rechtsgrundlage wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, und zwar unter Berücksichtigung der Zwecke, die wir im vorherigen Artikel aufgeführt haben.

Die wichtigste Rechtsgrundlage für die in dieser Cookie-Richtlinie beschriebene Verarbeitung ist Ihre Zustimmung.

KOMATSU holt Ihr Einverständnis über den Cookie-Banner ein. Indem Sie auf dieses Banner klicken und die Website weiter nutzen, bestätigen Sie, dass Sie diese Cookie-Richtlinie sorgfältig gelesen haben und ihr uneingeschränkt zustimmen.



5. EMPFÄNGER

VORSCHRIFT

ERLÄUTERUNG

5.1.KOMATSU sendet Ihre persönlichen Daten nicht in direkt identifizierbarer Weise an Dritte, ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung dazu. Sie verstehen jedoch, dass unsere Verwendung von analytischen und statistischen sowie Video-, Social-Media- und Targeting-Cookies dazu führen kann, dass die Drittanbieter dieser Cookies bestimmte Informationen über Sie, einschließlich Ihres Surfverhaltens, erhalten können. Weitere Informationen finden Sie in den jeweiligen Richtlinien dieser Anbieter.

Wir geben Ihre personenbezogenen Daten nicht in einer Weise an Dritte weiter, dass diese Sie direkt identifizieren können, es sei denn, Sie stimmen dem zu oder wir haben Ihre personenbezogenen Daten anonymisiert.

5.2. KOMATSU bedient sich Dritter, um Ihnen die Website zur Verfügung zu stellen und um Ihre personenbezogenen Daten in unserem Namen zu verarbeiten. Diese Drittverarbeiter dürfen Ihre personenbezogenen Daten nur auf ausdrückliche schriftliche Anweisung von KOMATSU im Namen von KOMATSU verarbeiten. KOMATSU gewährleistet, dass alle Drittverarbeiter mit der gebotenen Sorgfalt ausgewählt werden und verpflichtet sind, die Sicherheit und Integrität Ihrer personenbezogenen Daten zu beachten.

Unsere Website kann von Dritten entwickelt, gewartet oder gehostet werden. Ebenso verlassen wir uns auf die Dienste Dritter, wie z. B. Cloud-Anbieter, um Ihre personenbezogenen Daten intern zu verarbeiten.



6. QUALITÄTSSICHERUNGEN

VORSCHRIFT

ERLÄUTERUNG

6.1.KOMATSU bemüht sich nach besten Kräften, nur solche personenbezogenen Daten zu verarbeiten, die zur Erreichung der unter dem Verarbeitungszweck aufgeführten Zwecke erforderlich sind.

Wir werden nicht mehr personenbezogene Daten über Sie verarbeiten, als wir für die Zwecke, die wir Ihnen mitgeteilt haben, benötigen.

6.2 Ihre personenbezogenen Daten werden nur so lange verarbeitet, wie es zur Erreichung der oben beschriebenen Zwecke erforderlich ist, oder bis Sie Ihre Zustimmung zur Verarbeitung zurückziehen. Beachten Sie, dass der Widerruf Ihrer Zustimmung bedeuten kann, dass Sie die Website ganz oder teilweise nicht mehr nutzen können. KOMATSU wird Ihre personenbezogenen Daten de-identifizieren, wenn sie für die im Verarbeitungszweck genannten Zwecke nicht mehr erforderlich sind, es sei denn, es liegt ein Fall vor:

  • ein überwiegendes Interesse von KOMATSU oder eines Dritten, Ihre personenbezogenen Daten identifizierbar zu halten;
  • eine gesetzliche oder behördliche Verpflichtung oder eine gerichtliche oder behördliche Anordnung, die KOMATSU daran hindert, sie zu de-identifizieren.

Hier erklären wir, wie lange wir Ihre personenbezogenen Daten so aufbewahren, dass wir Sie identifizieren können.

6.3. KOMATSU trifft die geeigneten technischen und organisatorischen Maßnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten vor unbefugtem Zugriff oder Diebstahl sowie vor unbeabsichtigtem Verlust, Manipulation oder Zerstörung zu schützen. Der Zugriff durch Mitarbeiter von KOMATSU oder deren Drittverarbeiter erfolgt nur bei Bedarf und unterliegt strengen Vertraulichkeitsverpflichtungen. Sie sind sich jedoch darüber im Klaren, dass Sicherheit und Schutz nur nach bestem Bemühen gewährleistet werden können.

Wir verpflichten uns, Ihre persönlichen Daten sicher aufzubewahren.



7. IHRE RECHTE

PROVISION

ERLÄUTERUNG

7.1 Sie haben das Recht, Zugang zu allen von KOMATSU verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen, die Sie betreffen. KOMATSU behält sich das Recht vor, eine Verwaltungsgebühr für mehrere aufeinanderfolgende Anträge auf Zugang zu erheben, die offensichtlich gestellt werden, um KOMATSU zu belästigen oder zu schädigen.

In diesem Artikel erläutern wir, welche Rechte Sie gegenüber der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben. Die Rechte selbst sind selbsterklärend.


Hier erklären wir, wie lange wir Ihre personenbezogenen Daten so aufbewahren, dass wir Sie identifizieren können.
Wir verpflichten uns, Ihre persönlichen Daten sicher aufzubewahren.

7.2 Sie haben das Recht zu verlangen, dass Sie betreffende unrichtige personenbezogene Daten unentgeltlich berichtigt werden. Wird ein Antrag auf Berichtigung gestellt, so ist diesem Antrag ein Nachweis über die Fehlerhaftigkeit der Daten beizufügen, für die eine Berichtigung beantragt wird.

7.3 Sie haben das Recht, Ihre zuvor erteilte Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widerrufen.

7.4 Sie haben das Recht zu verlangen, dass Sie betreffende personenbezogene Daten gelöscht werden, wenn sie für die oben genannten Zwecke nicht mehr erforderlich sind oder wenn Sie Ihre Einwilligung zur Verarbeitung widerrufen. Sie müssen jedoch bedenken, dass ein Antrag auf Löschung von KOMATSU geprüft wird:

  • überwiegende Interessen von KOMATSU oder anderen Dritten;
  • gesetzliche oder regulatorische Verpflichtungen oder verwaltungsrechtliche oder gerichtliche Anordnungen, die einer solchen Löschung entgegenstehen könnten.

Anstelle der Löschung können Sie auch verlangen, dass KOMATSU die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einschränkt, wenn (a) Sie die Richtigkeit dieser Daten bestreiten, (b) die Verarbeitung unrechtmäßig ist oder (c) die Daten für die oben genannten Zwecke nicht mehr benötigt werden, Sie sie aber zur Verteidigung in einem Gerichtsverfahren benötigen.

7.5 Sie haben das Recht, der Verarbeitung personenbezogener Daten zu widersprechen, wenn Sie nachweisen können, dass schwerwiegende und gerechtfertigte Gründe im Zusammenhang mit Ihrer besonderen Situation vorliegen, die einen solchen Widerspruch rechtfertigen.

7.6 Sie haben das Recht, von uns alle personenbezogenen Daten, die Sie uns zur Verfügung gestellt haben, in einem strukturierten, allgemein üblichen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.

7.7. Wenn Sie einen Antrag auf Ausübung eines oder mehrerer der oben genannten Rechte stellen möchten, können Sie uns eine E-Mail an folgende Adresse schickenPrivacyOffice@komatsu.eufür alle Fragen im Zusammenhang mit den Rechten der betroffenen Person. Eine E-Mail, in der Sie um die Ausübung eines Rechts bitten, ist nicht als Zustimmung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verstehen, die über das hinausgeht, was für die Bearbeitung Ihres Antrags erforderlich ist. In einem solchen Antrag sollte klar angegeben werden, welches Recht Sie ausüben möchten, und die Gründe dafür genannt werden, falls dies erforderlich ist. Der Antrag sollte datiert und unterzeichnet sein und eine digital eingescannte Kopie Ihres gültigen Personalausweises zum Nachweis Ihrer Identität enthalten.
KOMATSU wird Sie unverzüglich über den Erhalt dieses Antrags informieren. Erweist sich der Antrag als gültig, wird KOMATSU ihn so schnell wie möglich, spätestens jedoch dreißig (30) Tage nach Eingang des Antrags, mitteilen.
Wenn Sie sich über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch KOMATSU beschweren möchten, können Sie KOMATSU jederzeit über die im ersten Absatz dieser Klausel genannte E-Mail-Adresse kontaktieren. Wenn Sie mit der Antwort von KOMATSU nicht zufrieden sind, steht es Ihnen frei, eine Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzbehörde, d.h. der belgischen Datenschutzbehörde, einzureichen. 
Weitere Informationen finden Sie unterhttp://www.privacycommission.be.